Reading real-life conversations is one of the best ways to learn Spanish naturally and confidently.
In this reading lesson, you’ll see a short and useful dialogue between Ana and Carlos about renting an apartment – a very common and important topic for anyone living in or traveling to a Spanish-speaking country.

♦️ 8 Questions: Check Your Understanding
Read the dialogue two times and try to understand it. Focus on understanding the overall message, even if some words are unfamiliar.
Ana: Hola, buenos días. Llamo por el anuncio del piso en la calle Sol.
Carlos: Hola, buenos días. Sí, dime.
Ana: ¿Está todavía disponible el piso?
Carlos: Sí, todavía está libre.
Ana: Perfecto. ¿Cuánto cuesta el alquiler al mes?
Carlos: Son 550 euros al mes, con agua incluida.
Ana: ¿Y la luz y el internet?
Carlos: Esos se pagan aparte.
Ana: Entiendo. ¿Cuántas habitaciones tiene el piso?
Carlos: Tiene dos habitaciones y un salón grande.
Ana: Muy bien. ¿Se puede visitar esta semana?
Carlos: Claro, el miércoles por la tarde o el jueves por la mañana.
Ana: El miércoles está bien. ¿A qué hora?
Carlos: A las cinco de la tarde.
Ana: Perfecto. Muchas gracias.
Carlos: De nada. ¡Hasta el miércoles!
Ana: ¡Hasta luego!
Read each question carefully and pick the right answer. These questions assess how well you understood the dialogue.
✅ True or False: 7 Questions
Read the sentences below and decide if they are verdadero (true) or falso (false) according to the dialogue you read.
🧠 Grammar Practice: Choose the Correct Option
These questions test your understanding of Spanish grammar structure. Pick the grammatically correct answer based on language rules, not on the dialogue content.
🔰 Vocabulary Quiz – ¿Qué significa…?
Choose the correct meaning of each Spanish word or phrase. Only one option is correct in every question.
🔍 Fill in the Blanks: Word Bank Exercise
Fill in the blanks in the dialogue using words from the word bank below. Use context clues and your vocabulary knowledge to choose the right word for each gap.
The word bank includes all the words you need – no extra words. Use each word only once.
Ana: Sí, todavía está .
Carlos: Perfecto. ¿Cuánto el alquiler al ?
Ana: Son 550 al mes, con agua .
Carlos: ¿Y la y el internet?
Ana: Esos se aparte.
Carlos: . ¿Cuántas tiene el piso?
Ana: dos habitaciones y un grande.
Carlos: Muy bien. ¿Se puede esta ?
Ana: Claro, el por la tarde o el jueves la mañana.
🔤 Flashcard: Review Vocabulary
Use these flashcards to practice Spanish vocabulary from the dialogue and text. Review both sides until you can recall each word or phrase quickly.
✏️ Writing Practice: Talk About Renting an Apartment
Now it’s your turn! Answer these questions in the comments below (at the bottom of the article) and practice writing in Spanish. Don’t worry about mistakes – just try to use simple sentences similar to those in the dialogue between Ana and Carlos.
💬 We’ll check your answers for mistakes and we’ll also suggest ways to improve them!
❓Questions:
- ¿Buscas un piso grande o pequeño?
- ¿Cuánto quieres pagar de alquiler al mes?
- ¿En qué zona te gustaría vivir?
- ¿Qué es importante para ti en un piso? (por ejemplo: balcón, ascensor, muebles)
💡 Example Answers
⬇️ Click to see sample answers
¿Buscas un piso grande o pequeño?
– Busco un piso pequeño y tranquilo.
¿Cuánto quieres pagar de alquiler al mes?
– Quiero pagar unos 600 euros al mes (seiscientos).
¿En qué zona te gustaría vivir?
– Me gustaría vivir cerca del centro.
¿Qué es importante para ti en un piso? (por ejemplo: balcón, ascensor, muebles)
– Para mí es importante tener un balcón y muebles nuevos.
📖 Translation
Here is the complete dialogue along with its English translation.
⬇️ Click to show transcript & translation
Ana: Hola, buenos días. Llamo por el anuncio del piso en la calle Sol.
Carlos: Hola, buenos días. Sí, dime.
Ana: ¿Está todavía disponible el piso?
Carlos: Sí, todavía está libre.
Ana: Perfecto. ¿Cuánto cuesta el alquiler al mes?
Carlos: Son 550 euros al mes, con agua incluida.
Ana: ¿Y la luz y el internet?
Carlos: Esos se pagan aparte.
Ana: Entiendo. ¿Cuántas habitaciones tiene el piso?
Carlos: Tiene dos habitaciones y un salón grande.
Ana: Muy bien. ¿Se puede visitar esta semana?
Carlos: Claro, el miércoles por la tarde o el jueves por la mañana.
Ana: El miércoles está bien. ¿A qué hora?
Carlos: A las cinco de la tarde.
Ana: Perfecto. Muchas gracias.
Carlos: De nada. ¡Hasta el miércoles!
Ana: ¡Hasta luego!
Ana: Hello, good morning. I’m calling about the apartment listing on Sol Street.
Carlos: Hello, good morning. Yes, tell me.
Ana: Is the apartment still available?
Carlos: Yes, it’s still available.
Ana: Perfect. How much is the rent per month?
Carlos: It’s 550 euros per month, with water included.
Ana: And the electricity and internet?
Carlos: Those are paid separately.
Ana: I understand. How many rooms does the apartment have?
Carlos: It has two bedrooms and a large living room.
Ana: Very good. Can it be visited this week?
Carlos: Of course, on Wednesday afternoon or Thursday morning.
Ana: Wednesday is fine. What time?
Carlos: At five in the afternoon.
Ana: Perfect. Thank you very much.
Carlos: You’re welcome. See you on Wednesday!
Ana: See you later!