Waiting at a bus stop is a common everyday situation – and also a great opportunity to practice Spanish! In this reading lesson, you’ll see a short, realistic dialogue between two people trying to catch a bus.
It will help you understand useful expressions for asking about schedules, delays, directions, and public transport in general – all essential for moving around confidently in Spanish-speaking cities.

♦️ 8 Questions: Check Your Understanding
Go through the dialogue twice and work to comprehend it. Concentrate on grasping the main ideas, even when you encounter unknown vocabulary.
Mujer: Hola, ¿sabes si el autobús 25 ya pasó?
Hombre: Creo que no. Yo también lo estoy esperando.
Mujer: ¿Suele tardar mucho?
Hombre: A veces sí, pero hoy llega en 5 minutos.
Mujer: Perfecto, gracias. ¿Va al centro?
Hombre: Sí, va directo al centro.
Mujer: Genial. ¿Tienes que ir lejos?
Hombre: Tengo que ir al médico. Tengo cita a las diez.
Mujer: Ah, entiendo. Yo voy a trabajar. Empiezo temprano.
Hombre: ¿Está lejos tu oficina?
Mujer: No mucho. Está cerca de la estación.
Hombre: ¿Vas normalmente en autobús?
Mujer: Sí, siempre voy en autobús. Es más barato.
Hombre: Tienes razón. ¡Ah, mira! Creo que ya viene.
Mujer: Sí, por fin. ¡Vamos!
Go through each question attentively and choose the appropriate answer. The questions test your understanding of the dialogue.
✅ True or False: 7 Questions
Review the statements provided and determine whether they are true or false based on the dialogue you’ve read.
🧠 Grammar Practice: Choose the Correct Option
These items assess your knowledge of Spanish grammatical patterns. Select the answer that is structurally correct according to linguistic conventions.
🔰 Vocabulary Quiz – ¿Qué significa…?
Select the accurate definition for each Spanish word or expression. Each question has only one right answer.
🔍 Fill in the Blanks: Word Bank Exercise
Complete the missing parts of the conversation by selecting words from the list provided. Rely on contextual hints and your understanding of vocabulary to determine the appropriate word for each space.
Hombre: Creo que . Yo también lo estoy .
Mujer: ¿Suele mucho?
Hombre: A sí, pero hoy en cinco minutos.
Mujer: Perfecto, gracias. ¿Va al ?
Hombre: Sí, va al centro.
Mujer: Genial. ¿ que ir ?
Hombre: Tengo ir al médico. Tengo cita a las .
Mujer: Entiendo. Yo voy a . Empiezo .
Hombre: ¡Ah, ! Creo que ya .
🔤 Flashcard: Review Vocabulary
Work with these flashcards to reinforce Spanish words and expressions from the conversation and reading. Study both sides repeatedly until you can remember each term or phrase without hesitation.
✏️ Writing Practice: Talk About Public Transport
Now it’s your turn! Write your own answers in the comments and practice simple Spanish sentences. Use the dialogue between el hombre y la mujer as a model — focus on short, clear phrases.
💬 We’ll check your answers and give you tips to improve them!
❓Questions:
- ¿Qué autobús estás esperando?
- ¿Adónde quieres ir?
- ¿Vas en autobús normalmente?
- ¿Qué haces cuando el autobús tarda mucho?
💡 Example Answers
⬇️ Click to see sample answers
¿Qué autobús estás esperando?
– Estoy esperando el autobús 25.
¿Adónde quieres ir?
– Quiero ir al centro.
¿Vas en autobús normalmente?
– Sí, casi siempre voy en autobús. Es más cómodo.
¿Qué haces cuando el autobús tarda mucho?
– Normalmente espero un poco y escucho música.
📖 Translation
Below you’ll find the full conversation with its corresponding English translation.
⬇️ Click to show transcript & translation
Mujer: Hola, ¿sabes si el autobús 25 ya pasó?
Hombre: Creo que no. Yo también lo estoy esperando.
Mujer: ¿Suele tardar mucho?
Hombre: A veces sí, pero hoy llega en 5 minutos.
Mujer: Perfecto, gracias. ¿Va al centro?
Hombre: Sí, va directo al centro.
Mujer: Genial. ¿Tienes que ir lejos?
Hombre: Tengo que ir al médico. Tengo cita a las diez.
Mujer: Ah, entiendo. Yo voy a trabajar. Empiezo temprano.
Hombre: ¿Está lejos tu oficina?
Mujer: No mucho. Está cerca de la estación.
Hombre: ¿Vas normalmente en autobús?
Mujer: Sí, siempre voy en autobús. Es más barato.
Hombre: Tienes razón. ¡Ah, mira! Creo que ya viene.
Mujer: Sí, por fin. ¡Vamos!
Woman: Hello, do you know if the 25 bus has already passed?
Man: I don’t think so. I’m waiting for it too.
Woman: Does it usually take long?
Man: Sometimes yes, but today it arrives in 5 minutes.
Woman: Perfect, thank you. Does it go to the center?
Man: Yes, it goes straight to the center.
Woman: Great. Do you have to go far?
Man: I have to go to the doctor. I have an appointment at ten.
Woman: Ah, I see. I’m going to work. I start early.
Man: Is your office far?
Woman: Not much. It’s near the station.
Man: Do you normally go by bus?
Woman: Yes, I always go by bus. It’s cheaper.
Man: You’re right. Oh, look! I think it’s coming now.
Woman: Yes, finally. Let’s go!